Saturday, 5 January 2013

တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈကိုထိန္းသိမ္းရန္ ျမန္မာကိုတ႐ုတ္တိုက္တြန္း



(Ximhua News မွ 4 Jan 2013 ရက္စြဲပါ "China urges Myanmar to maintain stablity"သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ျမန္မာႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ မၾကာေသးမီက ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ တိုက္ပြဲမ်ားအတြင္း နယ္စပ္ေဒသ တ႐ုတ္ပိုင္နက္ထဲသို႔ ဗံုးသံုးလံုးက်ေရာက္ေပါက္ ကြဲခဲ့ၿပီး ေနာက္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံအား ဖိအားေပး ေျပာဆိုမႈမ်ားျပဳလုပ္လိုက္ပါသည္။ "အလားတူျဖစ္ရပ္မ်ိဳးေတြ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ မျဖစ္ေအာင္ တားဆီးဖို႔ ထိေရာက္တဲ့အစီအစဥ္ေတြ ခ်က္ခ်င္းလုပ္ေဆာင္ပါလို႔ ျမန္မာဖက္ကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကေတာင္းဆိုထားပါတယ္" ပာုတ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ပာြာခ်န္ရင္းက ေသာၾကာေန႔ ပံုမွန္သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႕တို႔အၾကားတိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားစဥ္ ၂၀၁၂ ဒီဇင္ဘာ ၃၀ ရက္ ညေနပိုင္းတြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဖက္သို႔ ဗံုးသံုးလံုးက်ေရာက္ခဲ့သည္ပာု သူမကအတည္ျပဳေျပာဆိုသည္။ သို႔ေသာ္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဖက္တြင္ ထိခိုက္ပ်က္စီးမႈမရွိပာု သိရွိရသည္။ျမန္မာႏိုင္ငံဖက္မွ နယ္စပ္ေဒသခံမ်ား တ႐ုတ္ပိုင္နက္ထဲသို႔ ဝင္ေရာက္လာခ့ဲျခင္း မရွိပာုလည္း ျမန္မာနယ္ေျမႏွင့္ ကပ္လ်က္ ယူနန္ျပည္နယ္မွ အာဏာပိုင္မ်ာေသာၾကာေန႔ တြင္ေျပာၾကားသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ပာြာခ်န္ရင္းက "ျမန္မာႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းက ျပႆနာပာာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပည္တြင္းေရး ကိစၥပါ။ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ သက္ဆိုင္ရာအုပ္စုနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေစ့စပ္ညႇိႏိႈင္းမႈကတစ္ဆင့္ျပႆနာကို ဂ႐ုတစ္စိုက္ မွန္ကန္စြာေျဖရွင္းၿပီး တ႐ုတ္-ျမန္မာ နယ္စပ္ ေဒသေတြရဲ႕ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္"ပာု ေျပာၾကားသြားသည္။

Yangon chronicle

No comments:

Post a Comment