" လမင္းစႏၵာအင္းေလး ကန္သာ စာဖတ္ပရိသတ္မ်ား အတြက္ စကားဦး "
" ကြ်န္ေတာ္ ယုံႀကည္ခ်က္ အက်ဥ္းသားဘ၀ႏွင့္
အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္ထဲရွိေနစဥ္ ၁၉၉၄ခုႏွစ္က
ၿဖစ္သည္။ ကြ်န္ေတာ့္ထံသုိ႔ အခက္အခဲမ်ားစြာႀကားက
ေရာက္ရွိလာေသာ ၀တၳဳတစ္အုပ္ကုိ ဖတ္ခဲ့ရသည္။
စာေရးသူက ပီရူးႏုိင္ငံမွ ေရာဘတ္တာေလး
( Roberta Leigh ) ၿဖစ္သည္။ စာအုပ္နာမည္က
The Savage Aristocrat ၿဖစ္သည္။
ထုိစဥ္က ကြ်န္ေတာ္၏အသက္မွာ ၂၅-ႏွစ္ခန္႔ရွိၿပီ
ၿဖစ္သည္။ ကြ်န္ေတာ္ကုိယ္ပုိင္ဖန္တီးထားေသာ
သီခ်င္းႏွင့္ ကဗ်ာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိ စုေဆာင္း
မိေနၿပီၿဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ မေရာင့္ရဲႏုိင္ေသးဘဲ
၀တၳဳေရးခ်င္စိတ္က အလြန္အမင္း ၿပင္းၿပေနမိ
သည္။ ဘာအေႀကာင္းေရးရမည္ကုိ စိတ္ကူးေနစဥ္
ထုိအဂၤလိပ္ဘာသာၿဖင့္ ေရးထားေသာ၀တၳဳကုိ
ဖတ္မိၿခင္းၿဖစ္သည္။ ကြ်န္ေတာ္အေတာ္သေဘာ
က်သြားသည္။ ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ကုိ ဇာတ္ေကာင္
ထားၿပီး ေရးရသည့္ေခတ္တစ္ေခတ္ကုိ ကြ်န္ေတာ္
ေရာက္ခ်င္ခဲ့မိသည္။ ထုိတစ္ေခတ္ေရာက္ရမည္
ဟုလည္း ကြ်န္ေတာ္ယုံႀကည္မိသည္။
သုိ႔ႏွင့္ ဒုတိယအႀကိမ္အက်ဥ္းစံခ်ိန္မွာေတာ့ ထုိစိတ္ကူးကုိ
အေကာင္အထည္ေဖာ္ေတာ့သည္။ ထုိ၀တၳဳၿဖစ္လာဖုိ႔အတြက္
တြန္းအားေပးေနသည့္ အခ်က္ရွိသည္။ ဒုတိယအႀကိမ္
ကြ်န္ေတာ္စံၿမန္းေနသည့္ အက်ဥ္းေထာင္မွာ ေတာင္ေလးလုံး
(ေတာင္ႀကီး) အက်ဥ္းေထာင္ၿဖစ္သည္။ အင္းေလးေခါင္တုိင္
လမ္းခြဲမွာရွိသည္။ ကြ်န္ေတာ္ကုိယ္တုိင္ကလည္း အင္းသား၊
ေတာင္ေပၚေသြးၿဖစ္ေနသည္။
ကြ်န္ေတာ္ေရးခ်လုိက္ပါသည္။ ၀တၳဳကုိ ၀တၳဳလုိပဲ ခံစားေရးခ်
လုိက္ပါသည္။ ဤ၀တၳဳၿဖစ္ေပၚလာရန္ စိတ္ကူးမ်ားေပးေသာ
ေရာဘတ္တာေလး( Roberta Leigh ) - ကြယ္လြန္သြားၿပီဟု
ထင္ပါသည္) ကုိလည္း ေက်းဇူးတင္မိပါသည္။ အင္းေလးကန္
ကယ္တင္ေရး၊ လူငယ္ႏုိင္ငံေရးသမားေကာင္းမ်ား ေပၚထြက္ေရး
ႏွင့္ လူငယ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေကာင္းမ်ား ေပၚထြက္ေရးကုိလည္း
ကြ်န္ေတာ္ေမွ်ာ္လင့္မိပါသည္။ အနာဂတ္လွပေရးအတြက္ ခ်စ္ၿခင္း
ေမတၱာ၏ အေရးပါမွဳကိုလည္း မေမ့သင့္ေပ။
ဇာတ္ေကာင္မ်ားမွာ စိတ္ကူးယဥ္တတ္သည့္ စာေရးဆရာ၏ ဖန္တီး
မွဳမ်ားသာ ၿဖစ္သၿဖင့္ တုိက္ဆုိင္မွဳရွိပါက ခြင့္လႊတ္ရန္ႏွင့္ ဂုဏ္ယူ
ေပးပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။
- ဂ်င္မီ ( ၈၈မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသား )
Phyu Nay Kyi Min-Yu on Saturday, September 15, 2012
" ကြ်န္ေတာ္ ယုံႀကည္ခ်က္ အက်ဥ္းသားဘ၀ႏွင့္
အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္ထဲရွိေနစဥ္ ၁၉၉၄ခုႏွစ္က
ၿဖစ္သည္။ ကြ်န္ေတာ့္ထံသုိ႔ အခက္အခဲမ်ားစြာႀကားက
ေရာက္ရွိလာေသာ ၀တၳဳတစ္အုပ္ကုိ ဖတ္ခဲ့ရသည္။
စာေရးသူက ပီရူးႏုိင္ငံမွ ေရာဘတ္တာေလး
( Roberta Leigh ) ၿဖစ္သည္။ စာအုပ္နာမည္က
The Savage Aristocrat ၿဖစ္သည္။
ထုိစဥ္က ကြ်န္ေတာ္၏အသက္မွာ ၂၅-ႏွစ္ခန္႔ရွိၿပီ
ၿဖစ္သည္။ ကြ်န္ေတာ္ကုိယ္ပုိင္ဖန္တီးထားေသာ
သီခ်င္းႏွင့္ ကဗ်ာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိ စုေဆာင္း
မိေနၿပီၿဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ မေရာင့္ရဲႏုိင္ေသးဘဲ
၀တၳဳေရးခ်င္စိတ္က အလြန္အမင္း ၿပင္းၿပေနမိ
သည္။ ဘာအေႀကာင္းေရးရမည္ကုိ စိတ္ကူးေနစဥ္
ထုိအဂၤလိပ္ဘာသာၿဖင့္ ေရးထားေသာ၀တၳဳကုိ
ဖတ္မိၿခင္းၿဖစ္သည္။ ကြ်န္ေတာ္အေတာ္သေဘာ
က်သြားသည္။ ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ကုိ ဇာတ္ေကာင္
ထားၿပီး ေရးရသည့္ေခတ္တစ္ေခတ္ကုိ ကြ်န္ေတာ္
ေရာက္ခ်င္ခဲ့မိသည္။ ထုိတစ္ေခတ္ေရာက္ရမည္
ဟုလည္း ကြ်န္ေတာ္ယုံႀကည္မိသည္။
သုိ႔ႏွင့္ ဒုတိယအႀကိမ္အက်ဥ္းစံခ်ိန္မွာေတာ့ ထုိစိတ္ကူးကုိ
အေကာင္အထည္ေဖာ္ေတာ့သည္။ ထုိ၀တၳဳၿဖစ္လာဖုိ႔အတြက္
တြန္းအားေပးေနသည့္ အခ်က္ရွိသည္။ ဒုတိယအႀကိမ္
ကြ်န္ေတာ္စံၿမန္းေနသည့္ အက်ဥ္းေထာင္မွာ ေတာင္ေလးလုံး
(ေတာင္ႀကီး) အက်ဥ္းေထာင္ၿဖစ္သည္။ အင္းေလးေခါင္တုိင္
လမ္းခြဲမွာရွိသည္။ ကြ်န္ေတာ္ကုိယ္တုိင္ကလည္း အင္းသား၊
ေတာင္ေပၚေသြးၿဖစ္ေနသည္။
ကြ်န္ေတာ္ေရးခ်လုိက္ပါသည္။ ၀တၳဳကုိ ၀တၳဳလုိပဲ ခံစားေရးခ်
လုိက္ပါသည္။ ဤ၀တၳဳၿဖစ္ေပၚလာရန္ စိတ္ကူးမ်ားေပးေသာ
ေရာဘတ္တာေလး( Roberta Leigh ) - ကြယ္လြန္သြားၿပီဟု
ထင္ပါသည္) ကုိလည္း ေက်းဇူးတင္မိပါသည္။ အင္းေလးကန္
ကယ္တင္ေရး၊ လူငယ္ႏုိင္ငံေရးသမားေကာင္းမ်ား ေပၚထြက္ေရး
ႏွင့္ လူငယ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေကာင္းမ်ား ေပၚထြက္ေရးကုိလည္း
ကြ်န္ေတာ္ေမွ်ာ္လင့္မိပါသည္။ အနာဂတ္လွပေရးအတြက္ ခ်စ္ၿခင္း
ေမတၱာ၏ အေရးပါမွဳကိုလည္း မေမ့သင့္ေပ။
ဇာတ္ေကာင္မ်ားမွာ စိတ္ကူးယဥ္တတ္သည့္ စာေရးဆရာ၏ ဖန္တီး
မွဳမ်ားသာ ၿဖစ္သၿဖင့္ တုိက္ဆုိင္မွဳရွိပါက ခြင့္လႊတ္ရန္ႏွင့္ ဂုဏ္ယူ
ေပးပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။
- ဂ်င္မီ ( ၈၈မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသား )
Phyu Nay Kyi Min-Yu on Saturday, September 15, 2012
No comments:
Post a Comment